wespennest - zeitschrift für brauchbare texte und bilder

Inhalt

Janko Messner	Die Schülereinschreibung
Michaela Seul	von der abartigen pervertierung
Alois Hotschnig	Aus
Sabine Scholl	Kaliningrad
Literarisches Übersetzen
Karin Fleischanderl	Parvenus und Rebellen
Serge Gavronsky	Der Übersetzer zwischen Pietät und Kannibalismus
Henry Meschonnic	Der Übersetzer und der Widerwille gegen die Poetik
Karin Fleischanderl	Schreiben und/oder Übersetzen. Ein Interview mit Elfriede Jelinek
Peter Waterhouse	Zwischen den Fernen
Peter Handke	Der Mitspieler
Oskar Pastior	Vom gecknickten Umgang mit Texten wie Personen
Herbert J. Wimmer	der ober flächen sezz unke (A POE M.)
Luigi Malerba	Als ich Molière wurde
Peter Urban	Cechov übersetzen
Simon Werle	Lachen oder Denken - Racine ein avantgardistischer Autor?
Valerio Magrelli	3 Gedichte
Karin Kersten	Djuna Barnes übersetzen

Buchbesprechungen
Antonio Fian	Brief an die Redaktion bezüglich Peter Henisch
Karin Fleischanderl	Renate Berger/Inge Stephan (Hrsg.) "Weiblichkeit und Tod in der Literatur"
Wolfgang Kobal	Gertraud Steiner "Die Heimatmacher. Kino in Österreich 1946-1966"
Gustav Ernst	Peter Schneider "Vati. Erzählung"
Christian Zillner	Michael Köhlmeier "Spielplatz der Helden"

wespennest 73
Literarisches Übersetzen

Preis: EUR 5.00;
erschienen am 12.12.1988
(Heft nicht mehr lieferbar)